2022年06月21日
小説 愛の理解
ヨンソクがいま
絶賛撮影中のドラマには
小説があります

本の紹介
2016年ハンギョレ文学賞を受賞したイ·ヒョクジン作家の長編小説。 サンス、スヨン、ジョンヒョン、ミギョン。 4人は今社内恋愛中だ。 縦横に交互に交換される目つきと感情。 そして続く年俸、家柄、アパート、自動車·誰かにはスペックであり、誰かには自責の念の源泉である資本の表象に捕らえられたまま交換できない真心と欲望、理解したいが利害の中に閉じ込められた4人の青春の愛はなかなか進展できずに迷う。 ハンギョレ文学賞受賞作であり作家のデビュー作<横になった船>が会社とは何かという質問を通じて会社という組織の矛盾と不条理を表わす作品だったとすれば、<愛の理解>は会社に表象される階級の形状が私たちの人生のあちこちを、何よりも愛の領域をどのように区画し愛の行路をどのように変化させるのか素描だ。 お互いを最も深く理解する関係でありたいが、誰よりも最も緻密にお互いの利害関係を確かめてみるアイロニー。 冷静と情熱は永遠に不和になる愛の二元論だろうか。
※翻訳機訳
なかなか面白そうですね^^
絶賛撮影中のドラマには
小説があります

本の紹介
2016年ハンギョレ文学賞を受賞したイ·ヒョクジン作家の長編小説。 サンス、スヨン、ジョンヒョン、ミギョン。 4人は今社内恋愛中だ。 縦横に交互に交換される目つきと感情。 そして続く年俸、家柄、アパート、自動車·誰かにはスペックであり、誰かには自責の念の源泉である資本の表象に捕らえられたまま交換できない真心と欲望、理解したいが利害の中に閉じ込められた4人の青春の愛はなかなか進展できずに迷う。 ハンギョレ文学賞受賞作であり作家のデビュー作<横になった船>が会社とは何かという質問を通じて会社という組織の矛盾と不条理を表わす作品だったとすれば、<愛の理解>は会社に表象される階級の形状が私たちの人生のあちこちを、何よりも愛の領域をどのように区画し愛の行路をどのように変化させるのか素描だ。 お互いを最も深く理解する関係でありたいが、誰よりも最も緻密にお互いの利害関係を確かめてみるアイロニー。 冷静と情熱は永遠に不和になる愛の二元論だろうか。
※翻訳機訳
なかなか面白そうですね^^
yys840411 at 13:44│Comments(0)│사랑의이해